Caramelina .

Давно не писала про книги, а между тем у меня появились новые. Помните сказку про маленькую Бабу-ягу, она же маленькая ведьма? Оказывается изначально она была на немецком, автор Отфрид Пройслер. Он написал еще две, не так широко у нас известных, истории: «маленький водяной» и » маленькое приведение». У меня было все три под одной обложкой и я даже читала маленькую ведьму Диане. И конечно когда узнала про немецкий оригинал, мне захотелось его почитать. А лучше одновременно оригинал и перевод! И так этого хотелось, что божество книжных барахолок расщедрилось и подкинуло мне целый ворох книжек, в том числе немецкое издание маленького привидения. Что оригинал, что перевод (в книге почему-то стоит «пересказ с немецкого») по-своему хороши. Можно начинать с любого места и наблюдать что и как делает переводчик.

Решила рассказать это одним постом, что бы ответить сразу всем:) Сумка делалась по технике Боро. Я насмотрела множество вариантов в пинтересте, нашла мастер-класс и решила, что это прямо идеальный баланс геометрии, раздолбайности и ручной работы. А главное по фоткам очевидно, что никаких особых навыков для шитья не нужно, так что успех практически гарантирован.

Дык начался в сентябре 2017 года и закончился в августе 2018 — т. е. длился ровно год. Началось все с моих вздохов, что у Дианы нет журнала который она могла бы получать раз в месяц, а все, что продает мне не нравится. Я решила сделать журнал сама еще не подозревая за что берусь. Процесс оказался очень интересным: пожила жизнь редактора, верстальщика и художника проекта в одном лице и в миниатюре столкнулась с проблемами, о которых и не думала никогда. Да-да, я заменила собой целую команду дабок, можно сказать разпетярилась. Временами новые личности грызлись друг с другом: художники ругались с редактором, что им оставили так мало времени, а редактор, в свою очередь, пинал писателей и собирателей материала.

Под черную пятницу у меня дрогнула рука и я купила себе «метод Тичера». Мне повезло со скидкой — все удовольствие обошлось в 11 евро против 31 евро (обычная цена). Метод Тичера — это что-то вроде роботезированного курса английского. Я бы сказала, что метод Тичера напоминает Дуолингво: такая же интерактивность в упражнениях, но грамматика не так сильно игнорируется. Курс выглядит как набор уроков, каждый заканчивается тестом, и промежуточных экзаменов. Как и в у дуолингво можно проскочить блок просто сдав экзамен. Все это было очень заманчиво и я надеялась поймать мистером Тичером сразу несколько зайцев и заодно весело провести время. Но все оказалось не так просто.

Кому-то это может показаться странным, но я действительно записываю все, что смотрю или читаю в течении года. Никакого особого усилия от меня это не требует. В конце ежедневника всегда есть пара разворотов для записей. Чирканула туда название, нарисовала звездочки и пошла дальше. Часто эти списки выручают, когда помню сюжет, но название никак.

Бурный выдался год. В этом году я наконец завершила свой трехлетний план и сдала В1 по немецкому. Сил на это ушло — мама не горюй и я до сих пор, проходя мимо своей «школы» радуюсь, что все позади.

Слегка с запозданием, но декабрьский ДЫК. Screenshot-04.12.2017-12.27.44.jpg

Спасибо школе я ненавижу учить английский. К счастью сейчас у меня есть интернет и возможность сделать свои занятия гораздо интересней чем предлагал унылый советский учебник.

Когда-то давно я купила Маку за 1 евро — мы пробегали мимо, ребенок был не в духе и было ужасно холодно и противно. Я просто увидала целый лоток с глазастыми зверями и схватила то, что приглянулось. Кто бы мог подумать во что все это выльется:)

За свои 2,5 года Мака сменила несколько домов. Самый первый, к сожалению, до наших дней не дожил, но продержался целый год. По-моему это абсолютный рекорд для дома из коробки.

Ноябрь на дворе и новый ДЫК в почтовом ящике:) Чем завтракают дабчата? Какие прически носят дабки? Какие праздники в ноября, ой, т. е. в месяце Брь-брь? Все, что вы хотели (или даже не подозревали, что хотели) узнать в Ноябрьском Листке.

Хорошая штука инстаграм, все можно по датам отследить:) 22 июля я написала про новый скетчбук. Этот блокнот я никому не порекомендую: бумага так себе, корешок за три месяца натурально отвалился, углы обтрепались. Пришлось проклеивать армированным скотчем. Но на момент покупки он выглядел очень заманчиво. В итоге могу назвать только два плюса покупки: удобный формат и маленькая цена. Возможно для карандаша он не плох, но для красок не годится.