Caramelina .

Большую часть книг я читала, часть прослушала. Были книги, после которых приходилось немедленно читать что-то приятное, что бы перебить «послевкусие». Но с большей частью повезло. А может я просто бросала все нечитабельное раньше, чем оно до меня добиралось? Не важно. Вот мой список этого года. В этом году я стала писать пару слов о каждой книге сразу после прочтения и это оказалось очень хорошей идеей.

«Швея с Сардинии» Бьянка Питцорно

Скорее сборник рассказов. Понравилось.

«Тайная история» Донна Тарт

Мучилась всю книгу и не знаю зачем дочитывала. Написано прекрасно, перевод отличный, просто не мое.

«Момо»

Эту книгу задали Диане как чтение к немецкому языку и я тоже ее прочитала за компанию. Автор тот же, что написал «Бесконечную историю», но еще не увлекшийся словообразованием. Философская история и, должна сказать, мне понравилась.

«Загадай число» Джон Вердон

Детектив. Даже не знаю как это описать. В процессе было очень интересно, часть отгадок вызвали недоумение и показались притянутыми за уши. Второй раз точно нет.

«Владыка ледяного сада 3»

Как я и догадывалась персонажи сделали круг и пришли туда же, где были. Впереди четвертая часть, где они опять будут бегать и страдать. Отложила на следующий год.

«Киллербот: 1,2,3,4,5»

Эту серию я открыла недавно и уже раза три перечитала. Не знаю в чем дело! Может быть в тяжелой жизни роботов или в характере одного конкретного.

«Королева Солнца»

В последний раз читала еще в школе. Многие вещи устарели и вызывают улыбку, но все равно написано хорошо и было интересно пережить с персонажами приключения еще раз.

«Дочь скульптора»

Не сразу получилось вчитаться, но во второй раз повезло с настроением.

«Зажмурься покрепче» Джон Вердон

Одна из книг, после которой я пожалела, что стала дочитывать. Мне было любопытно кто же убийца, а спойлеров я не нашла, увы. Мне показалось, что автор старался нагнетать, но делал это как-то неумело, повторяя одни и те же кодовые слова. По разворачиванию сюжета немного напомнило первый детектив в этой серии «загадай число». Послевкусие после просто отвратительное. Ни читать продолжение, ни перечитывать точно не буду.

«Последний эльф 2» Сильвана де Мари

Ребенок отказался, а я прочитала и книга правда отличная. Очень неожиданная детская книга для меня.

«Отель Тишина» Аудур Ава Олафсдоттир

Тоже хорошо под настроение.

Джив и Вустер, Дживс готовит омлет, Дживс и скользский тип, Дживс вы гений

Слушала как усыпляющее чтиво во время бессоницы.

Agentur Pechpilz & Glukcvogel Andrea Schütze

Приятная детская книжка с хорошими иллюстрациями. Я думала сейчас сюжет вырулит в магию, но нет! Персонажи разобрались собственными силами.

«Принц Госплана» Пелевин

Во-первых, книга оказалась гораздо короче, чем я помнила. Во-вторых, неожиданно как книжка морально устарела по антуражу и вызывает прямо противоположные чувства тем, что были в первом прочтении.

«На кухне у Элизы» Аннабел Эббс

Напомнила книгу «100 лет». Перечитывать не буду, но ощущения оставила хорошие.

**"Смелость Сары Грейсон» **Джоани Эллиотт

Книжка очень простая, на один раз. В конце со всеми все хорошо, а иногда это все, что от книги нужно.

**"Руководство к действию на ближайшие дни» **Йоав Блум

Автор изобрел шикарного бога из коробочки.

«Жалобная Книга» Макс Фрай

Краткое содержание без спойлеров: пьют кофе, курят, разговаривают.

«Вечеринка в Хеллоуин» Агата Кристи

Немного занудно, но Пуаро всех вывел на чистую воду. Иногда у меня возникает ощущение, что рядом с Пуаро достаточно задумать убийство и он только по движению воздуха о всем догадается и всех покарает.

**"Миссис Магинти с жизнью рассталась» **Агата Кристи

И опять Пуаро. Люблю Кристи за ее логические загадки.

**"Кошка среди голубей» **Агата Кристи

Хорошо, что по отзывам я уже знала, что Пуаро появится только в самом конце. Куда все спрятали было очевидно сразу. Но кто злодей не угадала. Подозревала один раз и сразу забыла.

«Ключ из желтого металла» Макс Фрай

Использовала как усыпляющую книгу. С успехом. Рекомендую! К слову, в этом же году я пыталась читать Стивена Фрая и поняла, что они очень похожи своей любовью к разговорам.

«Дипломированный чародей» Классический случай, когда книге со временем стало хуже. Давно хотела перечитать, но совершенно забыла название и вот в этом году нашла. Что бы обнаружить, что не верю в персонажей и мне скучен сюжет.

«Убийство на фоне глянца»

Испанский детектив с женщиной инспектором. Временами женщину инспектора пробивало поразмышлять о судьбе всех женщин и выглядело это, честно говоря, как вставание на табуреточку. К счастью львиную долю времени она вела расследование. К концу все персонажи мне так опротивели, что едва дослушала.

«Die Tage in der Buchhandlung Morisaki» Satoshi Yagisawa

Неожиданное открытие: японский автор в переводе на немецкий читается легко и приятно. А какая обложка! Я сделала несколько проб еще в магазине и легко проваливалась в текст. Перевод тоже очень понравился, возьму на заметку интересные выражения. Надо будет поискать еще японских авторов.

«Комната Вагинова» Антон Секисов Про эту книгу можно сказать только одно: вот это меня угораздило! Надо срочно почитать что-то приятное про Петербург, что бы «заесть» это.

«Пиранези» Сюзанна Кларк

Перечитывала. Книга все так же на одном дыхании, как и в первый раз. Когда-нибудь я возьмусь перечитать главный труд автора, но не в этом году точно.

«Пересмешник» Алексей Пехов Читала давно и теперь перечитывала. Очень легко было с этой книжкой, на одном дыхании. Но! Почему-то в середине возникло чувство, что гг выходит из дома и ввязывается в приключения только потому, что автору это нужно. А еще кажется, что кто-то с моего прошлого прочтения основательно дописал финал. Словно в первый раз не хватало страниц десять и вот они.

«Вы найдете это в библиотеке» Митико Аояма

«Вот оно как» — любимая фраза всех персонажей. Очень тихая, спокойная книга. Идеально подошла под настроение с первых же страниц. По сути это сборник рассказов про разных людей объединенных одной идеей и немного похожих. Но видно что-то у меня перекликнулось, а может быть именно это мне и было нужно в тот момент. Не хит, но читалось приятно и возможно вернусь перечитать.

**"Опасная игра бабули» **Кристен Перрин

Вот и до меня докатилась волна уютных детективов. Кажется я не фанат жанра, уж очень он кажется вторичным. Постоянное ощущение, что люди и вещи появляются только потому, что это будет «уютно», а сюжет как-нибудь изогнут, что бы одно с другим цеплялось. Но на один раз терпимо.

Конкретно с этой книгой я застряла на середине и была готова бросить: мне не нравился стиль изложения в настоящем лице и сами персонажи. А еще их было так много, что я окончательно запуталась, кто кому кем приходится! Но где-то в середине неожиданно втянулась. Удивительно, что убийцу вычислила по уликам, которые для этого не предназначались (а может быть и предназначались, просто автор забыла эту идею развить. Иначе непонятно зачем они там вообще случились).

«Неделя как неделя» Наталья Баранская Небольшая повесть о неделе из жизни советской женщины. Неожиданно перекликнулась со следующей книгой.

«Advent ve starém dome» Hana Pinknerová, Adéla Jaworek

Эту книжку-адвент я купила в поездке в Прагу. В ней 24 главы — по главе на каждый декабрьский день до Рождества. Мне хотелось читать что-то на чешском и я подумала, что пару листочков текста каждый день вполне осилю. Сюжет очень простой и милый как новогодняя открытка. Читай я все сразу, у меня точно случился передоз милоты, но по чуть-чуть оказалось то, что надо.

И… здесь я ставлю точку. По части книг год был не плохой. В какие-то месяцы читалось больше, в какие-то наоборот не читалось совсем. Как-то я пыталась весть учет по месяцам, но поняла, что начинаю подсознательно «выполнять план на месяц», вместо того, что бы просто получать удовольствие. Убрала все отметки времени. А еще в этом году я неожиданно открыла, что все на немецком, английском и чешском читаю только в бумаге. И это воспринимается как отдельное удовольствие, благодаря которому я читала на иностранных языках чаще. Буду надеяться, что мой уровень языка подрастет и в следующем году процент иностранных книг вырастет :)